With the bundle's included Pangea arcade, I now own all of pangea's games.
Every last one of them runs perfectly fine with the latest Little Snitch installed.
All you need to do is the following.
When the game first starts up during any session, LS will tell you that the pangea game is trying to connect to a particular address. Deny the connection until the application quits (do not deny all connections always).
The game will quit. Relaunch it and the game won't even try to connect to the Internet, and the game will play just fine.
The same pattern needs to be followed for each game of theirs you wish to play.
A member of the Mac Ninjas
cPanel: A User's Guide
WebHost Manager Administration Guide